起草合同英文范文（起草合同英文翻译）-神木学考网

本篇目录：

本合同为中英文两种文本，两种文本具有同等效力。本合同一式 ___ 份。自双方签字(盖章)之日起生效。

奥地利；乙方同意作为甲方在上述指定区域之代理商，并承诺全部履行本合同项下之义务。

买卖双方通过友好协商，就以下条款达成合同。Commodity ： spare parts ， total amount is USD four hundred fifty thousand only .商品：汽车配件。总价：美金肆拾伍万圆整。

这是我经常和客户签的合同样本，根据你的实际情况，你自己改改吧，祝你成功。

以下是英文写作翻译频道为大家整理的《常用英文合同写作技巧》，供大家参考。更多内容请看本站写作翻译频道。从简单、典型的合同入手。像房子一样，一个合同必须有一个牢固的根基。

外贸函电：回信(中文版)尊敬的先生/小姐，感谢你来信对我的任命表达的祝贺。我也感谢您对我的工作给予的支持，并期望未来能有更好的合作。

1、) 货物空运时，卖方于本合同第5条规定的交货日期前30天，以电报或信件把预计交货期合同号、品名、发票金额等通知买方。发货后，卖方立即以电报或信件将合同号、品名、发票金额、发货日期通知买方，以便买方及时投保。

2、这篇《英文合同范文：建筑合同范文(中英版)》是为大家整理的，希望对大家有所帮助。

3、销售合同 SALES CONTRACT No. 2015-XX-XX-c This contract is made on 23rd of June， 2015 本合同签订于2015年7月23日。

1、合同终止及解除的规定 Termination and dissolution of the contract 乙方在租赁期满后如需退租或续租，应提前两个月通知甲方，由双方另行协商退租或续租事宜。在同等条件下乙方享有优先续租权。

2、自本合同签定之日，乙方应向甲方交付___个月之租金额的押金计___美元。合同期满，乙方如不再续租，并且乙方结清其在租赁期内所用的各项费用后，甲方应将押金在七个工作日内如数退还给乙方（不计利息）。

3、本合同为中英文版本，中英文具有同等效力。发生争议，以中文为最终解释。本合同自出租人收到首期房租和押金后生效。 4：The appendix(Property list ) is an indivisible part of this contract.合同的附件是本合同不可分割的组成部分。

4、求一份英文租房合同！写的好另加分！甲方(出租方)：身份证号：乙方(租赁方)：身份证号：签约地址：经双方协商，达成如下协议：甲方将座落于建筑面积平方米，室厅住房一套，租赁给乙方。

5、第十一条本合同正本采用中英文两种文字混合，一式2份，出租方、承租方各执1份，两种文字具有同等法律效力。两种文字如有不符，以中文文本为准，经双方签字后正式生效。

6、这是我自己房子出租的时候用的中英文合同。希望对你有用。每分数，无所谓。物业租赁合同 Tenancy Agreement 本合同是由甲方、乙方共同签署的中、英文合同，共6页，订于 ___年___月___日，两种文字表述一致并同样有效。

到此，以上就是小编对于起草合同英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。