本篇目录：
“师资力量”用英语怎么翻译?
faculty 就可以表示了 放句子中更能体现“师资力量”的意思：We have a highly competitive faculty. 我们师资力量雄厚。
teaching staff 例句：The university has a distinguished teaching staff.这所大学有出众的师资力量。
译：我们学校的学术氛围很浓厚。中：拥有雄厚的师资力量 英：owning rich teaching power 造句：Our school owning rich teaching power.我们学校拥有雄厚的师资力量。
中：学术气氛浓厚 英：strong atmosphere of learning.造句：There is strong atmosphere of learning in our school.译：我们学校的学术氛围很浓厚。
大学里的“讲师”应该怎样翻译成英语?
1、讲师在英语中可以翻译成Lecturer。helpto和helpdoing都表示帮助的意思，但用法略有不同。helpto通常接动词原形，表示帮助做某事，例如：I will help you to clean the room.（我会帮你打扫房间。
2、导师用英文：instructor比较好，professor有偏向教授的意思。
3、“谢谢老师”的英文：Thank you， teacher. 其中thank 是感谢，谢谢的意思；teacher 是老师，教师的意思。
4、所以，在你们的背诵课上，我已经让讲师不要那么做了。
5、查了一下，说法挺多的。大学以下的老师用teacher比较合适，如果是大学以上可以用lecturer或instructor(美语)，主讲师的“主”用main， chief， principle都可以，所以你尽可以按照应用情况和喜好自己搭配。
6、首先得知道张老师是已婚还是未婚。未婚用： MISS，已婚用：MRS。
谁能帮我翻译成英文,毕业论文的开头很重要,要求准确啊!
因此，在翻译工作中，必须要考虑的这些动物词的不同含义以及影响他们的文化因素，从而运用恰当的翻译策略完美的翻译这些词汇，保证译文的本土化，不生涩。
This paper mainly introduces the sale member to the social and the importance of corporate life， and outstanding sale member should have the quality.结合自身体会到的和对营销员的了解描述营销员的地位、素质等等。
年，武功县苹果喜获丰收，总产达到5万吨。但由于受国内外消费市场萎靡的大环境影响，来武功县收购苹果的客商大幅减少，导致武功县苹果滞销，苹果同期销售量仅为往年的50%。
师资力量英语怎么说?
。这所学校师资力量强，教学质量好，环境优美，最主要的是这个专业非常适合我。
兴趣课程：伯远的英语还提供丰富多样的兴趣课程，如英语角、英文歌曲欣赏、剧场表演等，激发学生对英语学习的兴趣，培养他们的综合素质。
师资的词性是：名词。师资的词性是：名词。结构是：师(左右结构)资(上下结构)。注音是：ㄕㄗ。拼音是：shīzī。师资的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】师资shīzī。
到此，以上就是小编对于师资力量 英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
